dimanche 22 décembre 2013

Concours dis-moi dix mots

Chers étudiants,

Je voudrais vous informer que vous pouvez participer au concours international "dis-moi dix mots 2014". Voici en téléchargement les instructions pour ce concours:
L'annonce. Cliquez ici.
Instruction. cliquez ici

mercredi 11 décembre 2013

Les cours/présentations en culture et civilisation françaises 4 de Veronica

Voici les présentations de Véronica pour les cours de culture et civilisation françaises 4.
Présentation 1. Cliquez ici.
Présentation 2. Cliquez ici.
Présentation 3. Cliquez ici.
Présentation 4. Cliquez ici.
Présentation 5. Cliquez ici.
Présentation 6. Cliquez ici.
Présentation 7. Cliquez ici.
Présentation 8. Cliquez ici.
Présentation 9. Cliquez ici.
Présentation 10. Cliquez ici.
Présentation 11. Cliquez ici.
Présentation 12. Cliquez ici.

Dates des partiels et des examens pour la session de décembre/janvier 2014

Il est obligatoire d'apporter le procès verbal (prijava) lors du second partiel, pour ceux qui passent les partiels.

Date des premiers partiels:
- en culture et civilisation françaises 1 à PIT : 13 novembre de 8h00 à 11h15 dans l'amphi A1
- en culture et civilisation françaises 3 à PIT : 23 novembre de 10h00 à 12h00.
- en littérature française 5 "le siècle des Lumières et le Préromantisme": le 10 décembre 2013 à 16h00

Date des seconds partiels:
- en littérature du 5e semestre: le 26 décembre 2013 à 8h00 en A1.
- en civilisation et culture françaises 1 à PIT: le 23 décembre 2013 à 8h00 en A1
- en culture et civilisation françaises 3 à PIT: le 26 décembre 2013 à 8h00 en A1.

Date des examens session décembre/janvier 2014:
1. - examen écrit en littérature du 5e semestre "le siècle des Lumières et le Préromantisme":17 janvier 2014 à 9h00
2. - examen oral en littérature du 5e semestre "le siècle des Lumières et le Préromantisme" pour ceux qui ont réussi leur examen en passant les partiels : 15 janvier 2014 à 12h30
3. - examen oral en littérature du 5e semestre "le siècle des Lumières et le Préromantisme" pour ceux qui passent l'examen écrit: 20 janvier 2014 à 9h00


1. - examen écrit en littérature "roman du XIXe siècle: 15 janvier 2014 à 9h00
2. -  examen oral  en littérature "roman du XIXe siècle: 17 janvier 2014 à 12h30

1. - examen écrit en littérature "théâtre du XXe siècle" (théâtre du XIXe et XXe siècles) : 24 janvier 2014 à 10h00
2. - examen oral en littérature  "théâtre du XXe siècle"(théâtre du XIXe et XXe siècles): 27 janvier 2014 à partir de 9h00 à 11h00

1. - examen écrit en culture et civilisation françaises 4e semestre au département de français: le 24 janvier 2014 à 10h00
2. - examen oral en culture et civilisation françaises 4e semestre au département de français: le 27 janvier 2014 à 12h00

1. - examen écrit en culture et civilisation françaises 1 à PIT: 17 janvier 2014 à 9h00
2. - examen oral en culture et civilisation françaises 1 à PIT: 21, 22, 23 janvier 2014 à partir de 9h00. Inscrivez-vous sur la liste accrochée sur le tableau d'affichage près de mon bureau.
Pour les étudiants qui ont passé leur examen grâce aux partiels, ils doivent venir à l'examen oral le 15 janvier à partir de 13h30. La liste est sur le blog.

1. - examen écrit en culture et civilisation françaises 3 à PIT: 24 janvier 2014 à 10h00.
2. - examen oral en culture et civilisation françaises 3 à PIT: 27 janvier 2014 à partir de 13h00 à 18h00 et le 28 janvier à partir de 9h00 à 15h00. Inscrivez-vous sur la liste accrochée sur le tableau d'affichage près de mon bureau
Pour les étudiants qui ont passé leur examen grâce aux partiels, ils doivent venir à l'examen oral le 17 janvier à partir de 13h40.  La liste de passage est sur le blog.

1. Examen écrit en culture et civilisation française 4 (8e semestre) à PIT. L'examen vous le passerez chez le lecteur belge Vincent Goblet. Il s'effectuera le 16 janvier à 11h30. Allez devant la bibliothèque de français. Ce sera votre point de rendez-vous. Il n'y aura qu'un examen écrit, pas d'examen oral, pas de travaux de séminaire ni de points pour l'activité en cours ou de présence.
L'examen comptabilisera 100 points. 


lundi 9 décembre 2013

Thèmes pour les devoirs écrits 2013/2014

Vous trouverez par téléchargement les sujets proposés pour les devoirs écrits dans le domaines des autres activités en cours.
Ces devoirs comptabilisent 20 points sur les 100 nécessaire pour la matière.
Vous devez choisir entre venir à l'examen oral ou bien écrire un devoir. Vous ne pouvez faire les deux

Sujets pour les étudiants qui suivent les cours de
- Culture et civilisation françaises 1. Cliquez ici. (les devoirs sont à rendre avant le 17 janvier 2014)
- Culture et civilisation françaises 3. Cliquez ici. (les devoirs sont à rendre avant le 24 janvier 2014)
- Littérature française 5e sem. "Le siècle des Lumières et le Préromantisme". Cliquez ici. (les devoirs sont à rendre avant le 17 janvier 2014)

Les étudiants en littérature des autres générations qui veulent choisir un thème pour un devoir écrit doivent d'abord me contacter.

dimanche 1 décembre 2013

Résultats des examens janvier 2014

Voici les résultats pour les partiels :
- en culture et civilisation 1 PIT; cliquez ici. (résultats avec l'examen final et la correction de tous les travaux)
- en culture et civilisation 3 PIT (suite à l'examen écrit). Cliquez ici.
- en littérature française 5e semestre: le Siècle des Lumières et le Préromantisme (partiels et examens finaux) : aller sur ce lien: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11125696/R%C3%A9sultats%20en%20litt%C3%A9%205%20janvier%202014%20copy.docx
- en littérature française; le roman du 19e siècle: aller sur ce lien:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/11125696/r%C3%A9sultats%20en%20litt%C3%A9-%20roman%20du%2019e%20janvier%202014%20copy.docx
- en littérature; Théâtre du 19 et 20e siècles: cliquez ici.
- en littérature: Théâtre du 20e siècle: cliquez ici.
- en civilisation française (des origines au temps de Louis XIV): cliquez ici.
- en civilisation française 4 à PIT. Allez sur le lien suivant: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11125696/R%C3%A9sultats%20Examens%20Civilisation%202014.xls

mercredi 23 octobre 2013

la jeunesse francophone atelier régional


Во прилог Ви испраќам повик за учество на регионална работилница за управување со проекти наменета за младите франкокофи од централна и источна Европа, а организирана од страна на Меѓународната организација на франкофонијата. Сметам дека ова е добра можност за студентите по француски јазик (на постдипломски студии) бидејќи ќе се сретнат со други франкофони, ќе го зборуваат францускиот јазик и ќе научат нови вештини, а сите трошоци се покриени.



lundi 14 octobre 2013

Cours/présentations en littérature française du 5e semestre: Le Siècle des Lumières et le Préromantisme

Vous trouverez ci-dessous des présentations sur Power Point sur vos cours de littérature:
Le siècle des Lumières: Cliquez ici
Montesquieu. Cliquez ici.
Diderot: cliquez ici

dimanche 13 octobre 2013

Cours/présentations en culture et civilisation françaises 1 à PIT

Première présentation. Films sur Paris.Cliquez ici. 
Présentation 1 . Cliquez ici
Présentation 2. Cliquez ici.
Présentation 3. Cliquez ici. 
Présentation 4. Cliquez ici
Présentation 5. Cliquez ici
Présentation 6. Cliquez ici.
Présentation 7. Cliquez ici.

Présentation sur Marseille de Marija Simonovska: Cliquez ici
Présentation sur le Maroc de Tania Budimovska ; cliquez ici

deuxième partie du semestre

Présentation 1. Cliquez ici.
Présentation 2. Cliquez ici.
Présentation 3. Cliquez ici.
Présentation 4. Cliquez ici.
Présentation 5. Cliquez ici
Présentation 6. Cliquez ici
Présentation 7. Cliquez ici
Présentation 8. Cliquez ici
Présentation 9. Cliquez ici
Présentation 10. Cliquez ici
Présentation 11. Cliquez ici
de cette liste ci-dessous pour la deuxième partie du semestre, pour le partiel ou l'examen du mois de janvier 2014, il faut apprendre les présentations n°: 1,2,3,4,5,6, 10.
Donc vous n'avez pas la présentation n°11 à apprendre pour le partiel ou l'examen du mois de janvier 2014.
Présentation sur Astérix et Obélix de Melle Liptova. Cliquez ici.


Cours/présentations en culture et civilisation françaises 3 à PIT

Présentations sur le XVIIe siècle. 
1. Présentation 1 sur le XVIIe siècle : cliquez ici
2. Présentation 2 sur le XVIIe siècle : cliquez ici
Voici le lien pour la vidéo de Louis XIV: http://www.youtube.com/watch?v=KItfo-PD9lo

Présentations sur le XVIIIe siècle.
1. Présentation 1. Cliquez ici
2. Présentation 2. Cliquez ici.
3. Présentation 3. Cliquez ici. 
Pour la dernière partie du cours ou le matériel qu'il vous faut pour le partiel/examen en civilisation 3 il faudra aller sur le site: http://www.histoire-france.net/epoque/revolution-francaise. Commencer à partir de "la monarchie constitutionnelle",
il ne faut pas apprendre: "la fédération", mais le reste; oui.
Surtout n'apprenez pas tout par coeur, faites des fiches avec les choses principales, les événements principaux.

dimanche 22 septembre 2013

Information importante

Chers étudiants,

je voudrais vous informer que du 30 septembre au 04 octobre 2013, je suis en formation. Donc mes cours vont commencer à partir du 07 octobre 2013. Nous nous mettrons d'accord pour le rattrapage des cours.

jeudi 22 août 2013

Résultats des examens de la session de août/septembre 2013

Voici les résultats en::
- culture et civilisation françaises 1 à PIT: cliquez ici.
- en littérature française du 5e semestre: Le siècle des Lumières et le Préromantisme. Cliquez ici
- en culture et civilisation françaises 3 à PIT: cliquez ici. 

dimanche 23 juin 2013

dates et horaires des examens de la session d'août et septembre 2013

Les dates peuvent changer donc regardez régulièrement ce blog. Cliquez ici.
Има промена во термините на испитот по  Култура и циливација на ПИТ.
Терминот за испитот по француска книжевност 5: просветителство и предромантизам е:
Среда 21 август од 9 часот.
Attention: la date d'examen en littérature française: sur "Le théâtre du 19 et 20e siècle" et sur "le théâtre du 20e siècle" est repoussée de trois heures suite à une réunion des professeurs qui doit se tenir en même temps. Donc l'examen le lundi 2 septembre à 13h00.
il en est de même pour l'examen en civilisation française 4e semestre au département de français. Donc cet examen écrit se déroulera aussi le 02 septembre à13h00

dimanche 26 mai 2013

Потписи

Последен термин за потписи, понеделник 17 јуни од 13.30 до 14.30 во мојот кабинет.

vendredi 17 mai 2013

Résultats des examens de la session de mai/juin 2013

Voici les résultats pour les examens en:
- culture et civilisation françaises 1 à PIT: cliquez ici.
- en littérature française du 6e semestre: le roman français du 19e siècle (partiel et examen): cliquez ici.
- en culture et civilisation françaises 3 à PIT: cliquez ici
- en littérature 5e semestre: le Siècle des Lumières et le Préromantisme: cliquez ici
- en littérature du 7e semestre: le théâtre français du XIX et XXe siècles avec uniquement le Théâtre du XXe siècle. Les résultats sont sur la même liste: cliquez ici. 
- en civilisation françaises 3e année ancienne génération à PIT: cliquez ici

jeudi 9 mai 2013

Информација до студентите од ПИТ кои треба да полагаат Култура и цивилизација (француски) 3

Студентите кои треба да полагаат Култура и цивилизација (француски) 3, кои во текот на учебната 2012/2013 година запишале и слушале 4 година (и кои во текот на прва година требаше да променат студиска прорама заради нови акредитираи студиски програми) треба да го прочитаат следното. Притисни овде.
Листа на прашања за првата група на студенти. Притисни овде.
Студентите треба да имаат одговорено на сите 5 прашања (тестот изнесува 60 бода) и за секое да имаат повеќе од 6 бода ( од 12) за да го прифатам одговорот.

Ова не важи за старите студенти од 4 година, ни тие од 3 година.

samedi 27 avril 2013

Présentations Power Point pour l'examen en culture et civilisation françaises 3 à PIT pour la session mai/juin 2013

Voici les présentations des cours de culture et civilisation françaises 3 à PIT. Vous trouverez mes cours ainsi que les cours de ma remplaçante.
- Présentation sur le XVIIe siècle. Cliquez ici.
- Présentation sur Louis XV. Cliquez ici
- Présentation sur Louis XVI; Cliquez ici 
- Présentation 1 de Véronica. Cliquez ici
- Présentation 2 de Véronica. Cliquez ici
- Présentation 3 de Véronica. Cliquez ici.
- Présentation 4 de Véronica. Cliquez ici.
- Présentation 5 de Véronica. Cliquez ici.
- Présentation 6 de Véronica. Cliquez ici.
- Présentation 7 de Véronica. Cliquez ici.
- Présentation 8 de Véronica. Cliquez ici. 
- Présentation sur Diderot. Cliquez ici
- Présentation sur Montesquieu. Cliquez ici.

mercredi 24 avril 2013

Dates et horaires des examens et partiels pour le session de mai/juin 2013

vous trouverez les dates de tous les examens et horaires de la session de mai/ juin 2013 en cliquant ici.

mercredi 17 avril 2013

Thèmes pour les devoirs écrits session mai/juin 2013

Voici les thèmes pour les devoirs écrits (семестрални трудови) pour la session de mai/juin 2013.
- En littérature:  le roman du XIXe siècle. Cliquez ici.
                         le théâtre du XIX et XXe siècles. Cliquez ici.
                         le théâtre du XXe siècle. Cliquez ici.

- en culture et civilisation françaises à PIT:
                         culture et civilisation françaises 1. Cliquez ici.
                         culture et civilisation françaises 3. Cliquez ici.

samedi 23 mars 2013

Matériel pour l'examen en culture et civilisation françaises 1 à PIT

Vous avez ci-dessous toutes les présentations des cours en culture et civilisation françaises 1 à PIT.

Première partie:
- Présentation n°1: cliquez ici
- Présentation n°2: cliquez ici
- Présentation n°3: cliquez ici
- Présentation n°4: cliquez ici
- Présentation n°5: cliquez ici
- Présentation n°6: cliquez ici
- Présentation sur l'immigration: cliquez ici
-Présentation sur le Centre de la France: cliquez ici
- Présentation sur le système éducatif: cliquez ici
- Présentation sur les fêtes en France: cliquez ici
- Présentation sur les religions: cliquez ici 

Deuxième partie:

- Présentation n°1: cliquez ici
- Présentation n°2: cliquez ici
- Présentation n°3: cliquez ici
- Présentation n°4: cliquez ici 
- Présentation n°5: cliquez ici
- Présentation n°6: cliquez ici
- Présentation n°7: cliquez ici
- Présentation n°8: cliquez ici
- Présentation n°9: cliquez ici
- Présentation n°10: cliquez ici 
- Présentation n°11: cliquez ici
- Présentation n°12 : cliquez ici
- Présentation sur Jeanne d'Arc: cliquez ici
- Présentation sur la Bastille: cliquez ici
- Présentation sur le Louvre: cliquez ici
- Présentation sur la Saint-Barthélemy: cliquez ici

lundi 25 février 2013

Cours en culture et civilisation françaises (4e semestre) au département de français

Voici les présentations pour le cours en culture et civilisations françaises (4e semestre) du département de langues et littératures françaises.
-Présentation 1: cliquez ici.
-Présentation 2: cliquez ici.
-Présentation 3: cliquez ici.
- Présentation 4: cliquez ici.
- Présentation 5: cliquez ici.
- Présentation sur le Louvre: cliquez ici
- Présentation 6 sur l'émancipation du savoir: cliquez ici
- Présentation 7 sur Notre Dame de Paris: cliquez ici
- Présentation 8 sur la Bastille: cliquez ici.
- Présentation 9 sur Jeanne d'Arc: cliquez ici.
- Présentation 10 sur la Renaissance: cliquez ici
- Présentation 11 sur la fin du XVIe siècle: cliquez ici
- Présentation 12 sur la Saint Barthélemy: cliquez ici

jeudi 17 janvier 2013

Résultats des examens décembre 2012/janvier 2013

Voici les résultats pour la session de décembre 2012 et janvier 2013:
PS: Faites attention tout n'est pas encore complété. Il manque encore les notes de présence, des travaux de séminaires et des présentations
- en culture et civilisation françaises 1 à PIT: cliquez ici.
- en littérature française 5e semestre (le Siècle des Lumières et le Préromantisme): cliquez ici.
- en culture et civilisation françaises 3 à PIT: cliquez ici.

vendredi 4 janvier 2013

vtoriot kolokvium po kultura i civilizacija 1 i 3 na PIT

Studentite na PIT koi imaat go imaat slusano predmetot kultura i civilizacija 1 i 3 i koi treba da polagaat vtor kolokvium treba da ocekuvaat deka prasanjata kje bidat esejski. Znaci kje nema prasanja so potpolnuvanje ili zaokruzuvanje. Inaku za kultura i civilizacija 3 treba da gi naucite materijalite predavani od strana na lektorkata od Belgija koi se na blogot i da gi dodadete samo tie za Louis XV i Louis XVI.

Attention pour les étudiants en littérature 5


Les étudiants en littérature 5e semestre ont une présentation de plus sur Chateaubriand que vous trouverez plus bas dans mon blog