кој има право на колоквиуми и како студентите ќе бидат оценети?

Драги студенти
На 27.10.2016 година имавме состанок на катедрата за ПИТ каде то беше разгледано прашањето за "заземање став во однос на третманот на студентите на катедрата кои се во работен однос и кои не се во можност да посетуваат настава по презапишани предмети"
Еве што беше решено:

,,Во однос на последната точка, присутните донесоа одлука дека со оглед на тоа што на катедрата нема можност за запишување вонредни студенти, студентите кои се во работен однос и кои не се во можност да посетуваат настава по презапишани предмети ќе имаат ист третман како и останатите студенти, односно тие нема да можат да ги добијат поените за присуство и активност на час доколку не ја посетуваат наставата. Писмените испити за нив нема да се составуваат на 100 поени, туку ќе бидат на ист принцип како и за останатите студенти. Присутните колеги се согласија дека е важно сите наставници да се придржуваат до одлуката и да не се прават никакви отстапки.

Во рамките на точката евентуалии, се дисутираше и за тоа дека е важно наставниците да се придржуваат до термините за одржување колоквиуми и колоквиумите да не ги изведуваат вон колоквиумските недели, бидејќи на тој начин се пролонгира времето за кое студентите не доаѓаат на настава по предметите за кои не се предвидени колоквиуми".

доц. д-р Катарина Ѓурчевска Атанасовска                                                                                       27.10.2016

раководител на Катедрата за ПиТ

Значи ќе ве оценувам на 100 бода, а испитот ќе биде на 60 бода + усниот кој ќе биде на 20 бода.

но исто така студентите кои веќе го имаат слушано предметот а не доаѓаат редовно на часови,  затоа што се во работен однос (имаат доставено потврда од работа), само за оваа учебна година, ќе имаат право на колоквиуми.  

Tермини за колоквиуми

Почитувани,

Во прилог ви ги доставуваме термините за колоквиуми за овој семестар:

I колоквиумска недела: 14.11.2016  -19.11.2016

II колоквиумска недела: 26.12.2016  - 30.12.2016 

Срдечен поздрав,

Деканат на Филолошкиот факултет

Термини за прв колоквиум

Култура и цивилизација 1: Среда 16 ноември 2016 година во 16.00

Француска книжевност " Le siècle des Lumières et le préromantisme": Среда 16 ноември 2016 година во 16.00

Култура и цивилизација 3; . Вторник 15 ноември 2016 во 9.00 часот во синиот амфитеатар а Филозофскиот факултет

Таа недела нема часови

Термини за втор колоквиум

- Култура и цивилизација 1: Среда 28 декември 2016 година во 8.00 до 11.00 во А1

- Француска книжевност " Le siècle des Lumières et le préromantisme": вторник 27 декември 2016 година од 8.00 до 11.00 во П10

- Култура и цивилизација 3: вторник 27 декември 2016 година од 8.00 до 11.00 во П10

Таа недела нема часови

Cours de littérature françaises: le Siècle des Lumières et le Préromantisme 2016/2017

Chers étudiants;

Voici les présentations sur quelques auteurs et mouvements littéraires que nous allons étudier au cours de ce semestre.

Présentation 1: Montesquieu

https://app.box.com/s/xb7rqzswpb6c2koiqy4nxz5louafce82

Faites attention ! Cette présentation est en cours de création. Donc elle risque d'être changée.
Dernière mise à jour: le 17.10.2016

Scan d'extraits des Lettres persanes de Montesquieu:
Scan 1: https://app.box.com/s/xrauz7imc4vdecmuzc8ad7qsdz0w4f0l
Scan 2: https://app.box.com/s/rbpvyt2cvdqqb018ujp49hqsilwiv19b
Scan 3: https://app.box.com/s/pykteeqkqbzq2tl1eg47qcpx4a7ao1y3
Scan 4: https://app.box.com/s/xv5o5ke5pu2e7b87pkww7oudlvuvkxg6
Scan 5: https://app.box.com/s/ygqvvs2bfa8t0ozy11jbog1iv43z9tsp
Scan 6: https://app.box.com/s/bmmmdtu8w7fhhqg7xp6j7bd225du3fu0
Scan 7: https://app.box.com/s/6xzfjgwaz51unnfxir57vjs7g1waldhw
Scan 8: https://app.box.com/s/m1m90eo8qn3zh36u7x5gttq91gd3nzev
Scan 9: https://app.box.com/s/4g2pc4b5s34ilxxdkz9blk62t4kz4r5v

Présentation n°2: Diderot 
https://app.box.com/s/u5zfsa7iwphjrnx1xrsavy7fsq0b7fft

Scan d'extraits de Diderot et l'Encyclopédie
Scan 1: https://app.box.com/s/y8s54tzkbldzyi73wtyctsqhr13x9uv0
Scan 2: https://app.box.com/s/2fneqvl77sqhylxzhqjlzm5tg0bj15hf
Scan 3: https://app.box.com/s/vdg3hkba65wi2ra67hfcuon071fm2e0d
Scan 4: https://app.box.com/s/xrdc5b6nkc6joigaan77d05iejvof7dd
Scan 5: https://app.box.com/s/4ilsjlmzxcuk5a32s7m49t7fsuuqd2jl
Scan 6: https://app.box.com/s/21iwxe0m1mt9fk1hynvx2dlvjpqn3jpb
Scan 7: https://app.box.com/s/5ackstwscjzkzhi5hrphr0s4vvkgixxl
Scan 8: https://app.box.com/s/afxd9xpmh6ogzxkw9i5ee1cdybh8duhk
Scan 9: https://app.box.com/s/8orv4jms1gnq9zt1dgfrgtk37w3klmrz
Scan 10: https://app.box.com/s/ge9j5kw8khohn0l3qfde5xqjpty7s3m4
Scan 11: https://app.box.com/s/oc6jvb04wvoxvp6cgexxz7o8de37s9wx
Scan 12: https://app.box.com/s/6lsfrz93a300h05ansjk8a2psi9dpo1x

Présentation n°3: Voltaire
https://www.dropbox.com/s/8rlw5m8j3pwqu8l/Presentation4%20sur%20Voltaire.pptx?dl=0

Présentation n°4: Rousseau
https://www.dropbox.com/s/3qg9n729xw9mibs/Pr%C3%A9sentation%20sur%20Rousseau%20.pptx?dl=0

Présentation n°5: Chateaubriand
https://www.dropbox.com/s/8kf5pjkhk037unl/Pr%C3%A9sentation%20sur%20Chateaubriand.pptx?dl=0

cours de culture et civilisation françaises 3 à PIT 2016/2017 et informations importantes pour les étudiants qui suivent cette matière

Chers étudiants,

Voici les présentations sur les cours de culture et civilisation française génération 2016/2017

Sur le XVIIe siècle
Présentation 1: https://www.dropbox.com/s/uwpm2l1gh4sbu0z/Presentation%201%20civil%203%20sur%20le%20XVIIe%20si%C3%A8cle.pptx?dl=0

Présentation 2:
https://www.dropbox.com/s/t1pj1a731gdc8li/Presentation%202%20civil%203%20sur%20le%20XVIIe%20si%C3%A8cle.pptx?dl=0

Présentation 3: https://www.dropbox.com/s/bc03m1osc7vbzrb/%20Pr%C3%A9sentation%203%20civil%203%20sur%20le%20XVIIe%20si%C3%A8cle.pptx?dl=0

Sur le XVIIIe siècle: ces présentations ont été modifiées  le 20/12/2016
Présentation 1: https://app.box.com/s/l7eis7jjic863ykx99xxsf9zwu8a7ccy

Présentation 2: https://app.box.com/s/ust65274jj19nsepj8k5jfelu1byp4od

Présentation 3: https://app.box.com/s/dgv692if0yhlygdx5sgtl7wz2jtn7l7i

Présentation 4: https://app.box.com/s/9a5k02eg3mbzf8rciyv6xz6okmrtyio6

Les cours de culture et civilisation françaises 1 à PIT 2016/2017 et informations importantes pour les étudiants qui suivent cette matière

Chers étudiants,

Voici les liens pour mes cours de culture et civilisation françaises 1:
Mis à jour le 16.10.2016

Présentation 1 : https://app.box.com/s/333cectijez8u7cgzjll6bxncxhvefx3

Présentation 2: https://app.box.com/s/5f6tcwegsoqmhlm8c797kaag472hw8t8

Présentation 3: https://app.box.com/s/60hathnrqlpudn27seubh98r3ddbbux6

Présentation 4: https://app.box.com/s/g9r8xvexxw3yiior4jhzx37gdi0n1ssf

Présentation 5: https://app.box.com/s/9pfxcdka0q6hlki9zp38yrnajnq58hr8

Présentation 6: https://app.box.com/s/ybewjfp3kfspu2hk5m5rvi83ibylbtd6

Présentation 7: https://app.box.com/s/9ad86vr175prwm8uxp9tvumjxtzdeudb

Présentation 8:https://app.box.com/s/ulncni0rjljjys1wny3jc0qlf5990bud

Présentation 9: https://app.box.com/s/6rd6iq7cgv0etsa1g39um6ggso78apsq

Présentation 10: https://app.box.com/s/us5w55ax5982l1gz8zhtz68v7jpearmp

Présentation 11: https://app.box.com/s/b1rg1wbvf3ghdiwd6dl709i8wen5d33e

Voici les liens pour les présentations de la deuxième partie du semestre: Partie historique

Présentation 1: https://app.box.com/s/h2gje3nz9q6nqu2fbbjh8ovdxtd6uvs6

Présentation 2: https://app.box.com/s/xsm8gup04kvpr8nbbqq9o4pu2fz4sghc

Présentation 3: https://app.box.com/s/x76zbca5ol0htbowemvwplpsjdqzupff

Présentation 4: https://app.box.com/s/hztnw5n09fz212md749j0ts8eooxpetv ili https://www.dropbox.com/s/lx2qi60gb5en9pk/Pr%C3%A9sentation%204%20Histoire%20de%20France%20%202.pptx?dl=0

Présentation 5: sur les Templiers: https://www.dropbox.com/s/is7cehdme30du6r/Pr%C3%A9sentation%205%20sur%20les%20templiers.pptx?dl=0

ou
https://www.dropbox.com/s/3o8goyjnwv73mrv/Pr%C3%A9sentation%205%20sur%20les%20templiers.pptx?dl=0

Présentation 6 sur Notre Dame de Paris:
https://app.box.com/s/6ealid9jk7vnpoo569jlzkhcbhci7xs9

Présentation 7 sur l'Emancipation du savoir
https://app.box.com/s/xpfmdv4zlpttpmt4h49wslgjswbtx4ag

Présentation 8 sur la Bastille
https://app.box.com/s/haddb3p0afid7vbumccx0rye4h1yzowk

Présentation 9 sur Jeanne d'Arc
https://app.box.com/s/l97w8t04trwawssx7ajivlz00awzlzbz

Présentation 10 sur la Renaissance
https://app.box.com/s/xghnylmxxiofj8rfj7dp74dghrtn3ct4

Résultats des examens de la session du mois d'août/septembre 2016

Chers étudiants
vous trouverez ci-dessous les résultats des examens de la session du mois d'août/septembre 2016:

- en littérature française: le roman du 19e siècle: https://app.box.com/s/bg53eu3dm79q2gh7rfn70kw7whooeye4

- en culture et civilisation françaises 1 à PIT: https://app.box.com/s/5cqpsarguf4omnj6bf8b8q4wdwlg0nzu

- en culture et civilisation françaises 3 à PIT:
https://app.box.com/s/rzsrsn00ttbxg0suhk8maqnlccaagowv

- en littérature française: le siècle des Lumières et le Préromantisme:
https://app.box.com/s/d7q43vq2v0p9eovkji2d6371698vjewx

- en littérature française: le théâtre du XXe siècle :
https://app.box.com/s/43phpobm3y8e36mw5izuqnzbsbriep4n

- en culture et civilisation françaises 4 à PIT:
https://app.box.com/s/xcv7511m88xz6awx25ijvdyepg4c8d0m

Horaire de passage pour l'examen oral en littérature (le théâtre du XXe siècle) comme en culture et civilisation 4 à PIT, le 07 septembre 2016

8h00	Ана Марија Караџовска
8.00	Незије Лимановска
9.00	Тина Георгиевска
9.20	Марија Арсенкова
12.30	Фуркан Даци
12.30	Ангела Вељаноска
13.10	Викторија Трајчевска
13.30	Крстова Марија
13.50	Дејаноска Марија
14.10	Ирена Ангеловска

Dates et horaires des examens de la session d'août et septembre 2016

Vous trouverez ci-desous les dates des examens de la session des mois d'août et septembre 2016

Attention les dates ont changé le 22 juin 2016 car du lundi 22 août au 26 août 2016, je suis en séminaire et donc absente de la faculté 

Département de langues et littératures romanes:

- le roman du 19e siècle :  examen écrit: le 17 août 2016 à partir de 11h00 (Amphithéâtre A1)
                                          examen oral : le 19 août 2016 à partir de 12h30

- la littérature du siècle des Lumières et du Préromantisme:
                                          examen écrit: le 19 août 2016 à partir de 9h00 (Amphithéâtre A1)
                                          examen oral: le 30 août 2016 à partir de 9h00

- le théâtre français du 20e siècle
                                          examen écrit : le 05 septembre 2016 à partir de 9h00 (Amphithéâtre A1)
                                          examen oral: le 07 septembre 2016 à partir de 9h00
Faites attention j'ai changé la date de l'oral car le 08 septembre c'est férié.... :)
- la culture et civilisation françaises ( des origines à l'époque de Louis XIV)
                                          examen écrit: le 05 septembre 2016 à partir de 9h00 (Amphithéâtre A1)
                                          examen oral: le 07 septembre 2016 à partir de 9h00
Faites attention j'ai changé la date de l'oral car le 08 septembre c'est férié.... :)
Département de traduction et d'interprétation:

- culture et civilisation françaises 1
                                         examen écrit ; le 17 août 2016 à partir de 11h00 (Amphithéâtre A1)
                                         examen oral: le 19 août à partir de 12h30 dans mon bureau

- culture et civilisation françaises 3
                                         examen écrit : le 19 août 2016 à partir de 9h00 (Amphithéâtre A1)
                                         examen oral: le 30 août 2016 à partir de 09h00 dans mon bureau

- culture et civilisation françaises 4
                                         examen écrit: le 05 septembre 2016 à partir de 9h00 (Amphithéâtre A1)
                                         examen oral: le 07 septembre 2016 à partir de 9h00 dans mon bureau
Faites attention j'ai changé la date de l'oral car le 08 septembre c'est férié.... :)
Donc maintenant l'examen oral en civil 4 et théâtre français se réalisera le 07 septembre à partir de 9h00, dans mon bureau

Information importante:
Драги студенти/chers étudiants

Tous les étudiants qui n'ont pas réussi à passer leur(s) examen(s) en culture et civilisation françaises 1 et 3 à PIT - 5 fois de suite, vont pouvoir le faire lors de cette session (août/septembre 2016) mais pour obtenir uniquement une note de 6 (six).
Vous n'aurez pas besoin de points de présence, ni d'activités en cours, ni de passer à  l'examen oral. Cependant vous devrez répondre à toutes les 6 questions qui vous seront posées à l'examen. (trois questions de la première partie et trois autres de la seconde partie).  Pas une de plus et pas une de moins. Les réponses devront être totales et non partielles, concrètes et précises et donc avec tous les détails.
Vous devrez écrire en français, donc faites attention

Pour obtenir ces listes, il vous suffira de cliquez sur les liens ci-dessous:
- liste de questions pour l'examen de civil 1
- liste de questions pour l'examen de civil 3

Студентите кои не успеале после 5 пати или повеќе да ги положат испитите по Култура и цивилизација на француски јаизк 1 и 3 на ПИТ ќе можат да го сторат тоа оваа сесија (август/септември 2016). Но ќе се здобијат само со 6 (шеска) за тој испит.

Повторувам, на пријавата ќе треба да стои дека испитот го полагале 6 пати или повеќе што ќе биде потврдено со Студентски Прашања. (не помалку од 6 пати односно две години полагање на секоја сесија). Сите студенти треба да донесат пријави инаку не ги примам на испит.  

Нема да се сметаат поени од редовност, ниту од активност на час. Нема да има потреба да дојдат на устен испит, но ќе треба да одговорат на сите 6 прашања кои ќе им бидат дадени и избрани од тие кои се на листите. (три прашања од првиот дел и три прашања од вториот дел).  Одговорите треба да бидат концизни, целосни значи со сите потребни детали.

Ќе треба да пишувате само на француски, значи пазете на јазикот...
Ако студент е фатен на препишување, дисциплински мерки ќе бидат преземени.

Погоре (во француската верзија на текстот) ќе ги најдете линковите за листите.