Cours en culture et civilisation françaises 4 PIT 2016/2017

Chers étudiants

ci-dessous vous trouverez les présentations pour le cours de culture et civilisation françaises 4 :

- présentation 1: https://mega.nz/#!kf5ClTqY!a2AUE-8d1UzNlyEQmq2-4nO_YPTOmlBWl9QfRU02WzQ
- présentation 2: https://mega.nz/#!BOYlDR5R!QrCR-BNw-fz2JNziS8iBVGOUs9mVShnbnu8bvNfO15I
- présentation 3: https://mega.nz/#!FehQUKoS!NeLXvcgMge7N_l4IYwOxjJ7YBZBcPjlRcebtiE_tvso
- présentation 4: https://mega.nz/#!MTw3VB7T!N2I4jRUj5fDP5se6nOLvnR4KLubgotVomCsRcbbq4uw
- présentation 5: https://mega.nz/#!NGRERRZK!54K4P1V_YCetEPTQ1smYTw25T28bHf5doRNqahWgITQ
- présentation 6:https://mega.nz/#!cDYgXbbJ!JucmCWqqHykHZGMpY8P2QR73js8hdhe83Ij7xN3yabI
- présentation 7: https://mega.nz/#!8WwRWZiZ!MlVzDRt5yTGrO8fa-IFoOxWeYHOkcROgycysUd72okQ

L'interculturalité:
Présentation 1. sur la politesse: https://mega.nz/#!lPBhGbjL!cGRCQ62SsLReQqMu4_O7sLVORtSXbHtMLTgCUgtxIRs
transcription: https://mega.nz/#!FHJHGIhL!5WHMjWHEbMiIKmhW-6REOCefHBqzkDwq_Sm5S34OryA
Présentation 2. sur les habitudes alimentaires des Belges:
https://mega.nz/#!AWgkWQAK!w9UPas44IXpzKX143WuVQAkSb0fuFQjmWmWsG-HvA6c
Présentation 3. sur les rythmes de vie:
https://mega.nz/#!tGwmWRBL!PXTG-ZryoeHIxoVa8KR2l2YAN0ypqQf9DVaUotZerR0
Présentation 4. la famille: https://mega.nz/#!Bb5BiKjC!0czFywwu6eFoH7A3-FDjQ2Y7a0I-mcaYipT01JsL3Jg
Présentation 5. les femmes au foyer: https://mega.nz/#!gbx22DSa!xi0PuYjt0SxZhLlV1qFbCqDFw5eGFQSzUyo3NQLexPY
transcription : https://mega.nz/#!AfQWEaRJ!1cQeHM-iYzlFypwq-BXcgqdcoZZgQcEIja0JWTncj-Y
Présentation 6. la scolarité : https://mega.nz/#!ELgQCQya!Eu3XH2W0EarrxDo8zcumSJAOPXZ5wgFFQF0M9Os_Rmc

Cours de littérature française: le roman français du 19e siècle 2016/2017

Chers étudiants
voici les présentations qui sont parties constitutives des cours en littérature française: le roman français du 19e siècle année universitaire  2016/2017

- présentation sur le romantisme : https://app.box.com/s/o7tf4gkjkzh8poxqwi7wbd2rbnpmh0wx

Programme du Lions Club de France pour les centres internationaux francophones

Chers étudiants de français
Voici un message qui pourrait vous intéresser

Je voulais attirer votre attention sur un programme du Lions Club de France, qui est un partenaire de la FIPF. Chaque année le Lions Club organise des CIF (centres internationaux francophones), qui accueillent en France 200 jeunes de 18 à 25 ans, gratuitement, pendant un mois, du 1er au 31 juillet 2017. Le choix des participants se fait sur candidature et une lettre de recommandation (par exemple de leur professeur de français) est très importante dans le choix. Le voyage reste à la charge des participants. Cela pourrait intéresser vos membres. Ce programme pourrait en particulier être intéressant pour les futurs professeurs de français, encore en formation dans une école normale ou une université.

Voici le lien pour en savoir plus :

http://fipf.org/actualite/invitation-dans-les-cent...

Je joins aussi à ce message le dépliant d'information présentant ce programme.

Je profite de cette occasion pour rappeler que la FIPF et le Lions club ont un partenariat concernant le concours "Jeunes plumes francophones". La date limite de participation est le 28 février.

http://fipf.org/actualite/concours-les-jeunes-plum...



Bien cordialement

Stéphane Grivelet
Secrétaire général
Fédération internationale des professeurs de français (FIPF)
101 boulevard Raspail, 75270 Paris cedex 06, France

Важно

По соопштението на деканатот дека  Предавањата за летниот семестар во учебната 2016/2017 година започнуваат на 6-ти Февруари   првиот час по Култура и цивилизација на француски јазик 4 ќе се одржи на 7 февруари (вторник) во 11.20 часот. Затоа што немаме просторија, договорно место ќе ни биде пред библиотеката за романски јазици.
Тој ден ќе се договориме за термините : дали ќе биде два пати во неделата, во вотрник и во четврток или пак ќе биде блок часови во вторник.
Проф. д-р Снежана Петрова

Information pour un Concours photos : #EtEnPlusJeParleFrançais #ЗборувамФранцуски

Concours photos :

#EtEnPlusJeParleFrançais #ЗборувамФранцуски

L’Institut français de Paris organise un concours de photos du 16 janvier au 15 février

2017 en s’appuyant sur la promotion de la langue française intitulée "Et en plus, je parle

français !".

Les photos doivent s'inspirer de l'image moderne de la langue française.

Ce concours s’adresse aux francophones et non-francophones du monde entier, quel

que soit leur âge.

Le concours consiste à envoyer une photo de vous-même mis(e) en scène dans un

environnement identifiable, tenant la pancarte "Et en plus, je parle français !"

préalablement imprimée.

Pour participer, vous devez envoyer avec votre photo une petite phrase décrivant leur

rapport au français, qui commencera par "Avec le français… " et à poster votre photo

sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Instagram) avec deux hachtags :

#EtEnPlusJeParleFrancais et #ЗборувамФранцуски.

Dans la publication sur ces réseaux; vous devez indiquer votre ville, votre prénom et "leur

plus".

L’Institut français de Paris sélectionnera les 10 photos qui reflèteront le mieux l’esprit de la

campagne. Parmi celles-ci, 2 photos seront distinguées par un prix du jury et un prix du

public. Ces 2 gagnants se verront remettre un lot.

Les 10 meilleures affiches seront exposées et seront présentées lors d’un événement dédié à

la langue française à Paris lors de la Semaine de la Langue française et de la Francophonie

2017.

Les dix meilleures photos des participants de Macédoine, sélectionnées par l'Institut

français de Skopje, seront exposées lors de la célébration de la Francophonie en mars

2017.

Le concours est organisé par l'Institut français de Paris avec le soutien de TV5 Monde.

Фото натпревар

#EtEnPlusJeParleFrançais #ЗборувамФранцуски

Францускиот институт во Париз организира фото натпревар од 16 јануари до 15

февруари 2017 поаѓајќи од промотивната кампања за францускиот јазик насловена

како "Et en plus, je parle français !" („Освен тоа, зборувам француски!“).

Фотографиите треба да се инспирирани од оваа кампања и да ја прикажат модерната

страна на францускиот јазик.

На натпреварот можат да учествуваат сите франкофони и нефранкофони од

целиот свет, без разлика на возраста.

Учесникот треба да испрати слика од себеси во оригинален и автентичен амбиент со

испечатен плакат со слоганот "Et en plus, je parle français !".

За да земете учество на натпреварот, потребно е да ја испратите фотографијата, со

мала реченица која ја објаснува вашата врска со францускиот јазик и која ќе започне со

"Avec le français… " (Со францускиот јазик...) и истата да ја објавите на социјалните

мрежи (Facebook, Twitter, Instagram) со следните два хаштага :

#EtEnPlusJeParleFrancais и #ЗборувамФранцуски.

При објавување на истите, треба да ги назначите вашиот град, име и вашиот адут

плус.

Францускиот институт во Париз ќе ги селектира 10-те најдобри фотографии коишто

најмногу ќе одговараат на духот на овој натпревар. Од сите 10 селектирани

фотографии, ќе бидат доделени две први награди: една од жири комисија и една од

публика.

Првите десет фотографии ќе бидат изложени во текот на настанот посветен на

францускиот јазик којшто ќе се одржи во Париз за време на Неделата на Францускиот

јазик и на Франкофонијата во 2017 година.

Десетте најдобри фотографии од учесниците од Македонија, коишто ќе бидат

селектирани од Францускиот институт во Скопје, ќе бидат изложени за време на

одбележувањето на Франкфонијата во Скопје во месец март 2017 година.

Натпреварот го организираат Францускиот институт во Париз со поддршката на ТВ5

Монд.

information sur stages professionnels

Cher(e)s collègues,

J'ai le plaisir de vous informer que l'appel pour les bourses de Mobilités de 
stage professionnel 2017 a été lancé sur le site de l'AUF en Europe centrale et 
orientale et sera ouvert jusqu'au 15 février 2017. Voici le lien :

https://www.auf.org/appels-offre/stages-professionnels-2017/

Le public éligible sont les étudiants des universités membres de l'AUF en ECO 
(sauf ceux en première année de licence)
La prise en charge comporte une allocation mensuelle qui varie selon la région 
d'accueil, le titre de transport aller-retour et l'assurance pour la période.
La durée des stages est de 1 à 3 mois et ils doivent être effectués entre le 1er 
mars et le 31 décembre 2017
Les étudiants doivent avoir un statut étudiant pendant le déroulement du stage 
(ne pas être déjà diplômés).

Je vous pris d'informer vos étudiants de cette possibilité et de leur donner mes 
coordonnées et celles de ma collègues Mme Dana Georgescu 
(dana.georgescu@auf.org) au cas où ils aient besoin d'informations supplémentaires.

Bien cordialement

Peter Topareff
-- 

Peter Topareff
Responsable p.i. Chargé de projet
Antenne de Sofia
Agence universitaire de la Francophonie
1, rue Léopold Sédar Senghor,
1618 Sofia(Bulgarie)
Tél : + 359 2 423 29 54
Tél IP: + 359 115
peter.topareff@auf.org


auf.org - Actualites 

--
Peter Topareff
Chargé de projet
Antenne de Sofia
Agence universitaire de la Francophonie
1, rue Léopold Sédar Senghor,
1618 Sofia(Bulgarie)
Tél : + 359 2 423 29 54 
Tél IP: + 359 115
peter.topareff@auf.org

                    BOURSES DE MOBILITÉ FRANCOPHONE

                                    STAGES PROFESSIONNELS

                                                       2017

                                   

                            Appel régional à candidatures

                 

                                   

                                           

                                   

                                                Bourses de Stage professionnel

Les mobilités de stage professionnel permettent aux étudiants de faire une mobilité hors de                     son pays d'origine, en entreprise ou en laboratoire universitaire.

            Public éligible : étudiants de l'AUF en ECO (sauf première année de licence)

           

                         Prise en charge : allocation mensuelle, transport, assurance

                                                  Durée des stages : 1 à 3 mois

                                                 Période : mars à décembre 2017

                                                       Clôture 15 février 2017

                       

                        

                                               

                 

                             Documents téléchargeables à partir de l’adresse

                            http://www.auf.org section Bureau Europe centrale et orientale,

                                                                        rubrique Appels     

             

                               Pour toute information complémentaire

                                   

                                         Dana Georgescu - dana.georgescu@auf.org

                                         Peter Topareff - peter.topareff@auf.org

Informations importantes pour des stages et mobilité

Cher(e)s collègues,

J'ai le plaisir de vous informer que l'appel pour les bourses de Mobilités de stage professionnel 2017 a été lancé sur le site de l'AUF en Europe centrale et orientale et sera ouvert jusqu'au 30 janvier 2017. Voici le lien : 

https://www.auf.org/appels-offre/stages-professionnels-2017/

Le public éligible sont les étudiants des universités membres de l'AUF en ECO (sauf ceux en première année de licence)
La prise en charge comporte une allocation mensuelle qui varie selon la région d'accueil, le titre de transport aller-retour et l'assurance pour la période.
La durée des stages est de 1 à 3 mois et ils doivent être effectués entre le 1er mars et le 31 décembre 2017
Les étudiants doivent avoir un statut étudiant pendant le déroulement du stage (ne pas être déjà diplômés).

Je vous pris d'informer vos étudiants de cette possibilité et de leur donner mes coordonnées et celles de ma collègues Mme Dana Georgescu (dana.georgescu@auf.org) au cas où ils aient besoin d'informations supplémentaires. 

Bien cordialement

Peter Topareff

--
Peter Topareff
Responsable p.i. Chargé de projet
Antenne de Sofia
Agence universitaire de la Francophonie
1, rue Léopold Sédar Senghor,
1618 Sofia(Bulgarie)
Tél : + 359 2 423 29 54 
Tél IP: + 359 115
peter.topareff@auf.org